La source est un média tiers et les tours du transcript ne sont pas nommés. Aucune formulation n’est donc attribuée à Florentine sans écoute de contrôle, et aucune notion d’attachement n’est présentée comme une identité fixe ou une explication totale de la relation.